Представлені нижче теми дослідницьких робіт з англійської мови можна брати за основу, звужувати або розширювати в залежності від рівня знань англійської мови.
Дані теми проектних робіт з англійської мови присв'ячені дослідженню творчості багатьох відомих письменників, поетів, видатних діячів, порівнянню англійської та української мов, сучасному розвитку мови, культурі, традиціям та історії англомовних народів.
Будь-яку тему навчальних проектів з англійської мови можна використовувати вчителю в роботі з обдарованими дітьми з англійської мови у загальноосвітній школі.
Теми проектів та робіт з англійської мови
- Nickname як особливий різновид сучасних антропонимов.
- The day I was born!
- What is hot with the young generation? "Що популярно серед молоді"?
- Абревіатура як лінгвістична особливість on-line спілкування.
- Абревіація в e-mail і on-line іграх.
- Абревіація в англійському комп'ютерному сленгу.
- Альфред Великий і його внесок у розвиток англійської мови.
- Американський англійський - нові тенденції.
- Американці і українці очима один одного.
- Аналіз заголовків друкованих ЗМІ.
- Англійська і українська - чи настільки вони різні?
- Англійська лексика, пов'язана з церквою і релігією.
- Англійська мова - урок в моєму розкладі.
- Англійська мова як відображення історії і самобутності англійського народу.
- Англійська як глобальна мова спілкування.
- Англійський календар. Що можуть розповісти назви місяців і днів тижня.
- Англійські весільні традиції.
- Англійські елементи в назвах телевізійних і радіопередач.
- Англійські і українські приказки і прислів'я - схожість у відмінності.
- Англійські і українські прислів'я і приказки, труднощі їх перекладу.
- Англійські написи на одязі як екстралінгвістичний чинник, що впливає на культуру підлітків.
- Англіцизми в українській мові.
- Англомовні запозичення в сучасній публіцистиці.
- Англомовні запозичення в сучасній українській мові.
- Англомовні слогани в українських ЗМІ.
- Біографія і творчість А. Милна.
- Біографія і творчість Вільяма Шекспіра.
- Букви англійського алфавіту. Їх приватне життя і життя в колективі.
- Великобританія: символи, імена, відкриття.
- Використання англійської мови в Інтернет-спілкуванні україномовних і шляхи її адаптації.
- Відмінності в зображенні жінок в українських і англійських прислів'ях
- Відмінності між Британським і американським варіантами англійської мови.
- Відмітні особливості будинків у Британії.
- Відношення британців до рідної мови.
- Відображення культури англійського народу в прислів'ях і приказках.
- Відображення стереотипів в казці Джона Толкіна "Хоббіт"
- Відображення традицій на рівні фразеології в англійській мові.
- Вплив британської культури на українське суспільство.
- Вплив групи "Бітлз" на музику 20 століття.
- Вплив системи утворення англомовних країн на систему освіти в Україні.
- Вплив творчості Дж. Байрона на українську класичну літературу.
- Глобалізація англійської мови і його вплив на українську мову.
- Де живуть слова? Мій улюблений словник.
- Деякі аспекти Британського сімейного життя.
- Дивовижний світ сонетів В. Шекспіра.
- Еволюція образу вампіра в англо-американській літературі
- Екологічний контекст роману Германа Мелвілла "Мобі Дік".
- Жінки-монархи у Британській історії.
- Загадки Стоунхенджа.
- Запозичення слів в англійській мові як спосіб поповнення словника.
- Засоби масової інформації у Великобританії і США.
- Золоте століття у Британській історії.
- Імперія Макдоналдс і ми.
- Інтерпретація лексичної одиниці "натхнення" в українській і англійській мовах.
- Історичні зв'язки України і Великобританії.
- Історія англійського чаю.
- Історія англійської лексики, пов'язаної з монархією.
- Історія Британії в архітектурі.
- Історія найвідоміших пісень України і Британії
- Історія розвитку Тауера
- Історія розвитку числівників в англійській мові.
- Історія слов'янських запозичень в англійській мові.
- Історія способів представлення пасивної дії в англійській мові.
- Історія формування мір порівняння англійських імен прикметників.
- Категорія числа іменника в англійській і українській мовах.
- Концепт "Час" в англійській мові".
- Культурна карта Великобританії.
- Лімерик як жанр англійської поезії.
- Лінгвістичний аспект мови афроамериканців.
- Міжнародний інститут захисту прав дитини.
- Мій кишеньковий розмовник.
- Мова як засіб зберігання культурно-історичної інформації в історії британського костюма.
- Мовний портрет DONKEY в мультфільмі "Шрек".
- Мовностилістичний аналіз текстів сучасних українських і англійських пісень.
- Мода у Великобританії: учора і сьогодні.
- Молодіжна культура Емо-кідз в Україні і Британії.
- Найвідоміші винаходи британців.
- Новітні англіцизми в сучасній українській мові.
- Обережно! Одяг, що говорить. (Аналіз написів на футболках).
- Одяг: мода і традиція.
- Омоніми в англійській мові і їх специфічні риси.
- Онлайн-перекладачі як засіб навчання англійській мові.
- Описова характеристика образу жінок в прислів'ях і афоризмах російської і англійської мов.
- Орфоепічні норми в історії англійської мови.
- Особливості англійського сленгу в Австралії і Канаді.
- Особливості інтонації англійської мови і літературного перекладу на матеріал лімериків.
- Особливості перекладу віршів Т.Г. Шевченка на англійську мову.
- Особливості словотворення споконвічно британських прізвищ і імен.
- Політична коректність, як мовне явище в США.
- Порівняльна характеристика англійських і українських прізвищ.
- Порівняльна характеристика англійського мовного жанру ''Jokes" і українського анекдоту.
- Порівняльна характеристика двох варіантів англійської мови: британського і американського.
- Порівняльна характеристика свят в США і Великобританії.
- Початкова школа у Британії.
- Права дитини в Україні і Великобританії.
- Преса - дзеркало світу. Різні бувають дзеркала.
- Пригоди Дороті в країні Оз і Еллі в країні Чудес.
- Прикмети і забобони Великобританії і України.
- Про що говорять написи на одязі учнів нашої школи.
- Проблема синонімів при перекладі.
- Проблеми молоді і шляхи їх рішення.
- Роль англійської мови у сучасному світі.
- Роль династії Плантагенетов в історії Англії.
- Сентименталізм як напрям в англійській і українській літературі.
- Синтактико-семантичний аналіз складових складених слів в англійській мові.
- Способи перекладу спортивної термінології в англійській мові.
- Способи словотворення імен прикметників в англійській мові.
- Способи утворення англійських скорочень в інтернет-листуванні. (Аналіз реплік в чатах)
- Структура українських народних казок і особливості їх перекладу англійською мовою.
- Сучасний Британський сленг.
- Сучасний погляд на творчість Уільяма Блейка.
- Сфери функціонування англійських запозичень в українській мові.
- Така різна англійська.
- Тварини в англійських прислів'ях і приказках та їх українські еквіваленти.
- Топонімія. Походження географічних назв в різних регіонах Великобританії.
- Традиції і звичаї Шотландії і Уельсу. Порівняльні характеристики.
- Традиції харчування у Великобританії і США.
- Українські запозичення в англійській мові.
- Форми звернення в англійській мові.
- Хелловін і свято Івана Купали. Схожість і відмінності.
- Хіп-хоп культура і її вплив на молодіжний сленг.
- Чи можу я стати англійською королевою?
- Чи являється група "Бітлз" найпопулярнішою британською групою в наші дні.
- Читаємо "Гаррі Поттера".
- Чому англійці дарують подарунки на Різдво, а ми на Новий рік?
- Шекспір - хто він? Труднощі перекладу поетичних творів.
- Шляхи вивчення англійської мови за допомогою Інтернет.
- Шотландія Роберта Баріса.
- Що можуть розповісти банкноти про свій народ.
- Ось, мабуть і всі теми навчальних проектів для учнів з англійської мови.
